Steven Universe – The Tale of Steven: video, testo e traduzione

Il film di Steven Universe, Steven Universe: The Movie, è da poco sbarcato su Cartoon Network. Ambientato due anni dopo la serie originale, il nuovo film diretto da Rebecca Sugar ha riscosso un enorme successo in America come in tutto il mondo. Il film contiene 37 soundtrack inedite prima di allora, rendendo il film un vero Musical. Continua a leggere per trovare il testo e la traduzione della canzone.

Video

Testo

[DIAMANTE BIANCO]
Steven
Everyone believes in

[DIAMANDE GIALLO E BLU]
Everyone believes in

[TUTTE]
Steven

[DIAMANTE BIANCO]
All across the universe

[DIAMANTE GIALLO]
Ever compassionate

[DIAMANTE BLU]
Can you imagine it?

[DIAMANTE BIANCO]
Even with us at our worst

[DIAMANTE BLU]
Hybrid son of a Diamond

[DIAMANTE GIALLO]
Human son of a Rose

[TUTTE]
What a revelation
He’s a revolution
A Gem that loves and grows

[DIAMANTE BIANCO]
Steven
Have you heard the tale of

[DIAMANTE GIALLO E BLU]
Have you heard the tale of

[TUTTE]
Steven
Always putting others first
Can you imagine it?
Ever compassionate
Steven Universe

Traduzione

[DIAMANTE BIANCO]
Steven
Tutti credono in

[DIAMANTE GIALLO E BLU]
Tutti credono in

[TUTTE]
Steven

[DIAMANTE BIANCO]
In tutto l’universo

[DIAMANTE GIALLO]
mai compassionevole

[DIAMANTE BLU]
Riesci a immaginarlo?

[DIAMANTE BIANCO]
Anche con noi nel peggiore dei casi

[DIAMANTE BLU]
Figlio ibrido di un diamante

[DIAMANTE GIALLO]
Figlio umano di una rosa

[TUTTE]
Che rivelazione
È una rivoluzione
Una gemma che ama e cresce

[DIAMANTE BIANCO]
Steven
Hai ascoltato la storia di

[DIAMANTO GIALLO E BLU]
Hai ascoltato la storia di

[TUTTE]
Steven
Mette sempre gli altri al primo posto
Puoi immaginarlo?
Sempre compassionevole
Steven Universe