Connexion, Zayn: traduzione e testo

Zayn, Connexion: traduzione e testo

Connexion è una canzone di Zayn contenuta nell’album Nobody Is Listening.

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Funny when you come to mind
That’s when you hit me up
That’s when we feel a little closer
Just when I started thinking

It’s like a force we can’t explain
Work like a magnet, babe
Thought of you and the next moment
Giving me that feeling

Could be my suspicion
Maybe I’m just out here overthinking
Oh

Like you come into the picture
When I start to feel like something’s missing
Oh

I don’t wanna miss out on another love
So I’m gonna dive right in
Go head first into the unknown
Like it’s all I know

Baby, could you keep it up?
Don’t wanna stop at words, ain’t enough
Feels just like a drug
Really fuck me up

Call it
A digital
But physical
Connection

Call it
A digital
But physical
Connection

Love you every single night
That’s when I feel your love
That’s when I take your clothes off
Can we stay in the bedroom?

‘Cause you’re always on my brain
I can’t get away
Leaving for you next morning
Give into the feeling

Could be my suspicion
Maybe I’m just out here overthinking
Oh

Like you come into the picture
When I start to feel like something’s missing
Oh

I don’t wanna miss out on another love
So I’m gonna dive right in
Go head first into the unknown
Like it’s all I know

Baby, could you keep it up?
Don’t wanna stop at words, ain’t enough
Feels just like a drug
Really fuck me up

Call it
A digital
But physical
Connection

Call it
A digital
But physical
Connection

traduzione

Divertente quando ti viene in mente
È allora che mi hai chiamato
È allora che ci sentiamo un po ‘più vicini
Proprio quando ho iniziato a pensare

È come una forza che non possiamo spiegare
Funziona come una calamita, piccola
Ho pensato a te e al momento successivo
Dandomi quella sensazione

Potrebbe essere il mio sospetto
Forse sono qui fuori a pensare troppo
Oh

Come se entrassi in scena
Quando comincio a sentire che manca qualcosa
Oh

Non voglio perdere un altro amore
Quindi mi tufferò subito
Vai prima nell’ignoto
Come se fosse tutto quello che so

Baby, potresti continuare così?
Non voglio fermarmi alle parole, non è abbastanza
Sembra proprio come una droga
Davvero fottimi

Chiamalo
Un digitale
Ma fisico
Connessione

Chiamalo
Un digitale
Ma fisico
Connessione

Ti amo ogni singola notte
È allora che sento il tuo amore
È allora che ti tolgo i vestiti
Possiamo restare in camera da letto?

Perché sei sempre nel mio cervello
Non riesco a scappare
Partirò per te la mattina dopo
Lasciati coinvolgere dalla sensazione

Potrebbe essere il mio sospetto
Forse sono qui fuori a pensare troppo
Oh

Come se entrassi in scena
Quando comincio a sentire che manca qualcosa
Oh

Non voglio perdere un altro amore
Quindi mi tufferò subito
Vai prima nell’ignoto
Come se fosse tutto quello che so

Baby, potresti continuare così?
Non voglio fermarmi alle parole, non è abbastanza
Sembra proprio come una droga
Davvero fottimi

Chiamalo
Un digitale
Ma fisico
Connessione

Chiamalo
Un digitale
Ma fisico
Connessione

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *