Dull Knives – Imagine Dragons: traduzione e testo

Imagine Dragons – Dull Knives: traduzione e testo canzone

Dull Knives è una canzone degli Imagine Dragons contenuta nell’album Mercury – Act 1.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Dull knives
Taking my life
And taking their time
From the inside
Twisting my spine

I’m holding my breath
Holding so tight
Nothing is wrong
Nothing is right
I’m on the edge
Looking for light

Won’t someone please save my life
Is fleeting

A smoldering flame
Deep in my heart
It’s barely a sign
Barely a spark
Holding on through
Every night
Won’t someone please save my life

I’m crying for help
It’s such a cliche
Invisible pain
Filling each day
I open my mouth
And feed you a lie
Won’t someone please save my life

traduzione

Coltelli smussati
Prendendomi la vita
E prendendo il loro tempo
Dall’interno
Torcere la mia spina dorsale

sto trattenendo il respiro
Tenendo così forte
Niente è sbagliato
Niente è giusto
sono al limite
In cerca di luce

Qualcuno per favore mi salverà la vita?
è fugace?

Una fiamma ardente
Nel profondo del mio cuore
È a malapena un segno
A malapena una scintilla
Tenendo duro
Ogni notte
Qualcuno per favore mi salverà la vita?

sto piangendo per chiedere aiuto
È un tale cliché
dolore invisibile
Riempire ogni giorno
apro la bocca
E ti nutro di una bugia
Qualcuno per favore mi salverà la vita?