Love All – Drake & Jay-Z: traduzione e testo

Settembre 3, 2021Settembre 3, 2021 Arianna 0 commenti drake

Drake & Jay-Z – Love All: traduzione e testo canzone

Love All è un singolo di Drake con Jay-Z contenuto nell’album Certified Lover Boy.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Previously on Ready To Die

Never had a lot, this is all I need
People never care ’til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason
Loyalty is priceless and it’s all I need
Can’t burn a bridge just to light my way
Lotta ’42 on the flights I’m takin’
Pourin’ out my soul and it might sound crazy
Lotta fallin’ outs help me build foundation
Never had a lot, this is all I need
People never care ‘til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason

Never had a lot, this is all I need
Lost individuals is all I see
Grab the top spot like “pardon my reach”
Woke up one day and it was all on me
If it comes down, it’s gon’ fall on me
Lotta ’42 on the flights I’m takin’
Long way down from the heights I’m chasin’
Just touched down, I was lights out in Vegas
Girls checkin’ in ‘cause my lifestyle dangerous
Hard to tell people that I’m all out of favors
Call me for songs or they call me for paper
Turnin’ off my phone for the night now, baby
Pourin’ out my soul and it might sound crazy
Some of my niggas don’t love me
We should sit down before shit turns ugly
We should sit down since you said things about me

Never had a lot, this is all I need
People never care ‘til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason
Loyalty is priceless and it’s all I need
Can’t burn a bridge just to light my way
Lotta ’42 on the flights I’m takin’
Pourin’ out my soul and it might sound crazy
Lotta fallin’ outs help me build foundation
Never had a lot, this is all I need
People never care ‘til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason

Niggas wanted to kill me and y’all still with ‘em
Nigga, y’all chill with ‘em, and y’all wonder why we not friends?
Best thing I can do is not build with you
When I could destroy you, that takes some fuckin’ discipline
I could send a team to come drill you
I got a billion or two and I know where the fuck you live
Niggas gotta chill with talking gangsta
You should just thank us, humble yourselves a little bit
This ain’t the same Shawn that you knew once
I don’t shine shoes, uh, this ain’t what you want, no
All that back and forth on the internet
Nigga, we don’t tennis that, y’all gotta do something, yeah
Only thing we ‘spect now is violence
Anything besides this, we playing violins, uh
I’m public enemy
Niggas wanted to kill me and y’all want me to be friendly
Niggas want sympathy after they wanted to end me
Be those closest to it be the very ones that envy
Shout out to the family
I don’t want no friends no more, not many understand me
Everybody want something
You know the price of everything but the value of nothing
But everybody want something
You know the price of everything but the value of nothing

traduzione

Nelle puntate precedenti di Ready To Die

Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla gente non importa mai finché non è R.I.P.
I negri si sono voltati mi tornano addosso senza buona ragione
La fedeltà non ha prezzo ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Non posso bruciare un ponte solo per illuminare la mia strada
Lotta ’42 sui voli che sto prendendo
Versando fuori la mia anima e potrebbe sembrare pazzesco
Lotta fallin’ out mi aiuta a costruire le fondamenta
Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla gente non importa finché non è R.I.P.
I negri mi hanno voltato le spalle senza una buona ragione

Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Gli individui perduti sono tutto ciò che vedo
Afferra il primo posto come “scusate la mia portata”
Mi sono svegliato un giorno ed era tutto su di me
Se viene giù, cadrà su di me
Lotta ’42 sui voli che sto prendendo
Molto lontano dalle altezze sto inseguendo
Appena atterrato, ero a luci spente a Las Vegas
Ragazze che fanno il check-in perché il mio stile di vita è pericoloso
Difficile dire alla gente che sono senza favori
Chiamami per le canzoni o mi chiamano per la carta
Spegnere il mio telefono per la notte ora, piccola
Versando fuori la mia anima e potrebbe sembrare pazzesco
Alcuni dei miei negri non mi amano
Dovremmo sederci prima che la merda diventi brutta
Dovremmo sederci visto che hai detto cose su di me

Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla gente non importa finché non è R.I.P.
I negri mi hanno voltato le spalle senza una buona ragione
La fedeltà non ha prezzo ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Non posso bruciare un ponte solo per illuminare la mia strada
Lotta ’42 sui voli che sto prendendo
Versando fuori la mia anima e potrebbe sembrare pazzesco
Lotta fallin’ out mi aiuta a costruire le fondamenta
Non ho mai avuto molto, questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Alla gente non importa finché non è R.I.P.
I negri mi hanno voltato le spalle senza una buona ragione

I negri volevano uccidermi e voi ancora con loro
Nigga, vi rilassate tutti con loro e vi chiedete perché non siamo amici?
La cosa migliore che posso fare è non costruire con te
Quando potrei distruggerti, ci vuole un po’ di fottuta disciplina
Potrei mandare una squadra a farti addestrare
Ho un miliardo o due e so dove cazzo vivi
I negri devono rilassarsi parlando di gangsta
Dovreste solo ringraziarci, umiliarvi un po’
Questo non è lo stesso Shawn che conoscevi una volta
Non lustra le scarpe, uh, questo non è quello che vuoi, no
Tutto questo avanti e indietro su Internet
Nigga, non lo giochiamo a tennis, dovete fare qualcosa, sì
L’unica cosa che guardiamo ora è la violenza
Qualsiasi cosa oltre a questo, suoniamo i violini, uh
Sono un nemico pubblico
I negri volevano uccidermi e voi tutti volete che io sia amichevole
I negri vogliono simpatia dopo che volevano finirmi
Sii quelli più vicini ad esso, sii proprio quelli che invidiano
Un saluto alla famiglia
Non voglio più amici, non molti mi capiscono
Tutti vogliono qualcosa
Conosci il prezzo di tutto ma il valore di niente
Ma tutti vogliono qualcosa
Conosci il prezzo di tutto ma il valore di niente