Eazy, The Game & Kanye West: traduzione e testo

The Game & Kanye West – Eazy: traduzione e testo canzone

Eazy è una canzone di The Game e Kanye West.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Testo

(He was once a thug from around the way)
My life was never— (Eazy)
My life was never— (Eazy)

Started in my Cutlass clutchin’ heat like it’s an open oven
Puffin’ chronic, Puff and Biggie out the window, speaker subbin’
Runnin’ to the crips, it ain’t no discussion
Bullet wounds drenched in Hennessey and tea spoons of Robitussin
Head up faze, got a few concussion, yeah
Compton’s amazed, Dr. Dre percussion
God, please grant my nigga eternal life, we need the beats
Aftermath whеre you fall asleep, you do not eat
And my belly is full, gorilla ridin’ thе bull
Banana clips in the pool, swan dive in Clase Azul
The opps, I’m on they ass
Grandmama whoopins in school
This Wilmington and Brazil where niggas die in they jewels
Too many Problems, too many YGs
So many ties to dollar signs, easy to end up on E
I got shot up like Columbine, the crips descended on me
Sign my name on the dotted line, that was Venice on beats
This is the way

(He was once a thug from around the way)
My life was never— (Eazy)
My life was never— (Eazy)

There it is, there it was
Don’t interrupt just because it’s no love
Shoulder shrug (Shrug)

How I ain’t bring nothin’ to the table, when I’m the table?
I’ma turn up the music, wake up the neighbors
I’ma get that “Thug life” tatted ‘cross the navel
This is how I am in real life, not just on cable
“Mr. Narcissist,” tell me ‘bout my arrogance
No more counselin’, I don’t negotiate with therapists
God Ye, wanna let God in?
But tonight, I guess I’ll let my pride win
Cousin Dre sent me scriptures, helped me see life better
Nigga, we havin’ the best divorce ever
If we go to court, we’ll go to court together
Matter of fact, pick up your sis’, we’ll go to Kourt’s together
I watched four kids for like five hours today
I wear these Yeezy boots everywhere, even in the shower today
I got love for the nannies, but real family is better
The cameras watch the kids, y’all stop takin’ the credit
Noncustodial dad, I bought the house next door
What you think the point of really bein’ rich for?
When you give ‘em everything they only want more
Boujee and unruly, y’all need to do some chores
Rich ass kids, this ain’t yo mama’s house
Climb on your brother’s shoulders, get that top ramen out
God saved me from that crash
Just so I can beat Pete Davidson’s ass (Who?)
And my new bitch bad, I know Illuminati mad
This that New-minati bitch
This that two Bugatti rich
This that “God did this”
Only God did this

There it is, there it was
Don’t interrupt, just because
Ain’t no love, shoulder shrug
Won’t He do it? Yes He does
Won’t He do it? Yes He does
Won’t He do it?

My life was never— (Eazy)
This next one gon’ be— (Eazy)

(He was once a thug from around the way)
(He was once a thug from around the way, easy)
(He was—he was)
(He was—he was)
(He was once a—once a—)
(Thug from a—thug from a—from around the way)

Traduzione

(He was once a thug from around the way)
My life was never— (Eazy)
My life was never— (Eazy)

There it is, there it was
Don’t interrupt just because it’s no love
Shoulder shrug (Shrug)

How I ain’t bring nothin’ to the table, when I’m the table?
I’ma turn up the music, wake up the neighbors
I’ma get that “Thug life” tatted ‘cross the navel
This is how I am in real life, not just on cable
“Mr. Narcissist,” tell me ‘bout my arrogance
No more counselin’, I don’t negotiate with therapists
God Ye, wanna let God in?
But tonight, I guess I’ll let my pride win
Cousin Dre sent me scriptures, helped me see life better
Nigga, we havin’ the best divorce ever
If we go to court, we’ll go to court together
Matter of fact, pick up your sis’, we’ll go to Kourt’s together
I watched four kids for like five hours today
I wear these Yeezy boots everywhere, even in the shower today
I got love for the nannies, but real family is better
The cameras watch the kids, y’all stop takin’ the credit
Noncustodial dad, I bought the house next door
What you think the point of really bein’ rich for?
When you give ‘em everything they only want more
Boujee and unruly, y’all need to do some chores
Rich ass kids, this ain’t yo mama’s house
Climb on your brother’s shoulders, get that top ramen out
God saved me from that crash
Just so I can beat Pete Davidson’s ass (Who?)
And my new bitch bad, I know Illuminati mad
This that New-minati bitch
This that two Bugatti rich
This that “God did this”
Only God did this

There it is, there it was
Don’t interrupt, just because
Ain’t no love, shoulder shrug
Won’t He do it? Yes He does
Won’t He do it? Yes He does
Won’t He do it?

My life was never— (Eazy)
This next one gon’ be— (Eazy)

(He was once a thug from around the way)
(He was once a thug from around the way, easy)
(He was—he was)
(He was—he was)
(He was once a—once a—)
(Thug from a—thug from a—from around the way)

Traduzione

(Una volta era un delinquente da tutto il mondo)
La mia vita non è mai stata— (Facile)
La mia vita non è mai stata— (Facile)

Iniziato con la mia sciabola stringendo il calore come se fosse un forno aperto
Puff è cronico, Puff e Biggie fuori dalla finestra, gli altoparlanti rumorosi
Correndo con gli altri, non è una discussione
Ferite da proiettili intrise di Hennessey e cucchiaini di Robitussin
Alzati Faze, ho avuto qualche commozione cerebrale, sì
Compton è stupito, il dottor Dre percussioni
Dio, per favore concedi al mio negro la vita eterna, abbiamo bisogno dei ritmi
Dopo quando ti addormenti, non mangi
E la mia pancia è piena, gorilla che cavalca il toro
Fermagli a banana in piscina, tuffo a cigno a Clase Azul
I nemici, sono sul loro culo
La nonna urla a scuola
Questo Wilmington e il Brasile dove i negri muoiono nei loro gioielli
Troppi problemi, troppi YG
Tanti legami con i segni del dollaro, facili da finire su E
Mi hanno sparato come Columbine, i brividi sono caduti su di me
Firma il mio nome sulla linea tratteggiata, quella era Venezia a ritmo
Questo è il modo

(Una volta era un delinquente da tutto il mondo)
La mia vita non è mai stata— (Facile)
La mia vita non è mai stata— (Facile)

Eccolo, eccolo
Non interrompere solo perché non è amore
Alza le spalle (alza le spalle)

Come faccio a non portare niente al tavolo, quando sono al tavolo?
Alzerò la musica, sveglierò i vicini
Riceverò quella “vita da delinquente” tatuata attraverso l’ombelico
Ecco come sono nella vita reale, non solo via cavo
“Signor narcisista”, dimmi della mia arroganza
Basta con la consulenza, non negozio con i terapeuti
Dio Sì, vuoi far entrare Dio?
Ma stasera, credo che lascerò vincere il mio orgoglio
Il cugino Dre mi ha mandato delle scritture, mi ha aiutato a vedere la vita meglio
Nigga, abbiamo il miglior divorzio di sempre
Se andiamo in tribunale, andremo in tribunale insieme
Infatti, vieni a prendere tua sorella, andiamo insieme da Kourt
Oggi ho guardato quattro bambini per circa cinque ore
Indosso questi stivali Yeezy ovunque, anche sotto la doccia oggi
Ho amore per le tate, ma la vera famiglia è meglio
Le telecamere guardano i bambini, smettetela di prendervi il merito
Papà non affidatario, ho comprato la casa accanto
Per cosa pensi che senso abbia essere davvero ricchi?
Quando gli dai tutto, vogliono solo di più
Boujee e indisciplinati, avete tutti bisogno di fare dei lavoretti
Ragazzi ricchi, questa non è la casa della tua mamma
Sali sulle spalle di tuo fratello, tira fuori quel ramen migliore
Dio mi ha salvato da quell’incidente
Solo così posso battere il culo a Pete Davidson (chi?)
E la mia nuova cagna cattiva, so che gli Illuminati sono pazzi
Questa è quella stronza di New-minati
Questo che due Bugatti sono ricchi
Questo che “Dio ha fatto questo”
Solo Dio ha fatto questo

Eccolo, eccolo
Non interrompere, solo perché
Non c’è amore, alza le spalle
Non lo farà? Si lo fa
Non lo farà? Si lo fa
Non lo farà?

La mia vita non è mai stata— (Facile)
Il prossimo sarà— (Facile)

(Una volta era un delinquente da tutto il mondo)
(Una volta era un delinquente di tutto il mondo, facile)
(Era… era)
(Era… era)
(Era una volta un… una volta)
(Teppista da un—teppista da un—da tutto il modo)

 

 

 

 

 

 

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *