Teddy Swims – Are You Even Real: traduzione, testo, significato canzone

Il significato, testo e traduzione italiano di “Are You Even Real” di Teddy Swims e Giveon

“Are You Even Real” di Teddy Swims, con la collaborazione di Giveon, è una canzone che combina emozioni profonde e un sound inconfondibile. In questo articolo esploriamo il testo, la traduzione e il significato di questo brano unico.

“Are You Even Real” di Teddy Swims è un brano che mette in luce la capacità dell’artista di raccontare emozioni complesse con una voce calda e avvolgente. La canzone, arricchita dalla collaborazione con Giveon, rappresenta un incontro tra due talenti straordinari che insieme danno vita a un’esperienza musicale unica.

Traduzione del testo

Il brano si apre con una domanda profonda: “Are You Even Real?” (Sei davvero reale?). Questo verso riflette il dubbio e l’incertezza che spesso accompagnano le relazioni più intense. La traduzione del testo evidenzia la vulnerabilità dell’artista, che si chiede se ciò che sta vivendo sia autentico o frutto di un’illusione.

[Verse 1: Teddy Swims]
Are you even real, or did I make you up?
How could someone like you wanna give it up
Don’t think I deserve it, but I can’t get enough

[Pre-Chorus: Teddy Swims]
You’re beautiful, spiritual, all like a miracle
Part of me scared that you might be invisible (Ooh)
So good to be true

[Chorus: Teddy Swims]
Tell me
Are you? Are you?
Are you? Are you?
Made up in my head, or are you in my bedroom?
Questions that I ask ever since I met you
(Hmm-hmm, ah-ah) Tell me
(Are you?) Are you?
(Are you? Are you?)
(Are you?) Are you?
Somethin’ from a dream or somethin’ that I made up?
Questions that I ask every time that I wake up (Ooh)

[Verse 2: Giveon]
You never do too much (Oh), somehow you’re still enough for me
I can still feel the rush, even when you slow dance for me
Lookin’ at you layin’ right there, are from this world? I swear

[Pre-Chorus: GIVĒON & Teddy Swims]
You’re beautiful, spiritual (Oh), I just want you to know
Is it all pretend, or somethin’ I made real? I don’t know what to think (Don’t know, know, know)
If it’s all a dream, I don’t wanna wake up

[Chorus: Teddy Swims, GIVĒON, Both]
(Are you?) Are you?
(Are you? Are you?)
(Are you?) Are you?
Made up in my head, or are you in my bedroom? (In my bedroom)
Questions that I ask ever since I met you, ah
Tell me
(Are you?) Are you?
(Are you?) Are you?
(Are you?) Are you?
(Are you?)
Somethin’ from a dream or somethin’ that I made up?
Questions that I ask every time that I wake up

[Outro: GIVĒON & Teddy Swims]
Are you?

[Verso 1: Teddy Swims]
Sei reale, o ti ho inventato io?
Come potrebbe qualcuno come te voler mollare
Non penso di meritarlo, ma non ne ho mai abbastanza

[Pre-Ritornello: Teddy Swims]
Sei bellissima, spirituale, come un miracolo
Una parte di me ha paura che tu possa essere invisibile (Ooh)
Troppo bella per essere vera

[Ritornello: Teddy Swims]
Dimmi
Sei tu? Sei tu?
Sei tu? Sei tu?
Sei nata nella mia testa o sei nella mia stanza?
Domande che mi faccio da quando ti ho incontrata
(Hmm-hmm, ah-ah) Dimmi
(Sei tu?) Sei tu?
(Sei tu? Sei tu?)
(Sei tu?) Sei tu?
Qualcosa di un sogno o qualcosa che ho inventato?
Domande che mi faccio ogni volta che mi sveglio (Ooh)

[Verso 2: Giveon]
Non fai mai troppo (Oh), eppure sei abbastanza per me
Posso ancora sentire il brivido, anche quando balli lentamente per me
Guardandoti sdraiata lì, vieni da questo mondo? Lo giuro

[Pre-Ritornello: GIVĒON & Teddy Swims]
Sei bellissima, spirituale (Oh), voglio solo che tu lo sappia
È tutto un’illusione o qualcosa che ho reso reale? Non so cosa pensare (Non so, so, so)
Se è tutto un sogno, non voglio svegliarmi

[Ritornello: Teddy Swims, GIVĒON, Entrambi]
(Sei tu?) Sei tu?
(Sei tu? Sei tu?)
(Sei tu?) Sei tu?
Nata nella mia testa o sei nella mia stanza? (Nella mia stanza)
Domande che mi faccio da quando ti ho incontrata, ah
Dimmi
(Sei tu?) Sei tu?
(Sei tu?) Sei tu?
(Sei tu?) Sei tu?
(Sei tu?)
Qualcosa di un sogno o qualcosa che ho inventato?
Domande che mi faccio ogni volta che mi sveglio

[Finale: GIVĒON & Teddy Swims]
Sei tu?

Il significato della canzone

Il significato di “Are You Even Real” ruota attorno al tema della connessione umana e dell’amore autentico. Teddy Swims esplora il confine tra realtà e fantasia, descrivendo una relazione che sembra troppo perfetta per essere vera. La voce di Giveon aggiunge profondità emotiva al brano, rendendo il messaggio ancora più coinvolgente.

Uno stile inconfondibile

Teddy Swims e Giveon uniscono le loro voci uniche per creare una melodia che fonde soul, pop e R&B. Il risultato è una canzone che colpisce sia per la qualità vocale sia per il testo poetico. Questa collaborazione dimostra come due artisti possano completarsi a vicenda, creando qualcosa di davvero speciale.

Conclusione

“Are You Even Real” di Teddy Swims, con Giveon, è più di una semplice canzone: è un viaggio emozionale che invita l’ascoltatore a riflettere sul significato dell’amore e della realtà. La combinazione di voci e testi profondi rende questo brano un capolavoro indimenticabile.

In questo articolo abbiamo esplorato la traduzione, il testo e il significato di “Are You Even Real”. Ti invitiamo a scoprire di più su Teddy Swims e le sue creazioni, lasciandoti trasportare dalla sua musica straordinaria.