Trellas, Bad Bunny: traduzione e testo

Bad Bunny, Trellas: traduzione e testo

Trellas è una canzone di Bad Bunny contenuta nell’album El Último Tour del Mundo.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Mirando las estrellas, me acordé de ti
Y me pregunté si habrá alguien para mí
Quizás en otra galaxia lejos de aquí
No sé, no sé

Dando vueltas por Marte, alguien conocí
Y tuvimos un date en la luna
Te juro que me gustaba hasta que pensé en usted, usted

Y yo he viajado en el tiempo, he conocido el espacio
Y no encuentro a nadie como tú
Me besé con un alíen
Tuve sexo con marcianas
Y nadie me gusta más que tú
Yo seguiré buscando mil años luz

Mirando las estrellas me acordé de ti
Y me pregunté, si habrá alguien para mí
Quizás en otra galaxia lejos de aquí
No sé, no sé, eh

traduzione

Guardando le stelle, mi sono ricordato di te
E mi chiedevo se ci fosse qualcuno per me
Forse in un’altra galassia lontana da qui
Non lo so, non lo so

In giro per Marte, qualcuno che ho incontrato
E abbiamo avuto un appuntamento sulla luna
Giuro che mi sei piaciuto finché non ho pensato a te, te

E ho viaggiato nel tempo, ho conosciuto lo spazio
E non riesco a trovare nessuno come te
Ho baciato con un alieno
Ho fatto sesso con i marziani
E nessuno mi piace più di te
Continuerò a cercare per mille anni luce

Guardando le stelle mi sono ricordato di te
E mi chiedevo se ci fosse qualcuno per me
Forse in un’altra galassia lontana da qui
Non lo so, non lo so, eh