Sandman – Ed Sheeran: traduzione e testo

Ed Sheeran – Sandman: traduzione e testo canzone

Sandman è una canzone di Ed Sheeran contenuta nell’album = (Equals).

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You were loved before you had arrived
And every day that love just multiplies
Daddy made your bed and your lullaby
And Mumma made the mobile in the sky
Loving you is easy
But life will not always be
Fall into the world of your song
Whatever you feel can never be wrong

Come along for the ride
And in a shake of a lamb’s tail we’ll go
Be still now and close your eyes

And dream
Hanging out with the sandman
You look so sweet, my child
Hanging out with the sandman
Though there’s rain outside, you’ll be warm and dry
The thunder and the lightning won’t hurt you now
So go to sleep, my love
Hanging out with the sandman

Chocolate covered roof and candy cars
Rainbow sugar river we can sail upon
Marshmallow books and strawberries
Snowmen made of ice cream
Over the flower fields we’ll fly
We’ll count the fish in the sky
Honeybees and birds, sing your song
Whatever you feel can never be wrong

Come along for the ride
And in a shake of a lamb’s tail we’ll go
Be still now and close your eyes

And dream
Hanging out with the sandman
You look so sweet, my child
Hanging out with the sandman
Though there’s rain outside, you’ll be warm and dry
The thunder and the lightning won’t hurt you now
So go to sleep, my love
Hanging out with the sandman

Come along for the ride
And in a shake of a lamb’s tail we’ll go
Be still now and close your eyes

And dream
Hanging out with the sandman
You look so sweet, my child
Hanging out with the sandman
Though there’s rain outside, you’ll be warm and dry
The thunder and the lightning won’t hurt you now
So go to sleep, my love
Hanging out with the sandman

Hanging out with the sandman
Hanging out with the sandman
Hanging out with the sandman

traduzione

Eri amato prima di arrivare
E ogni giorno che l’amore si moltiplica
Papà ha fatto il tuo letto e la tua ninna nanna
E mamma ha fatto il cellulare nel cielo
Amarti è facile
Ma la vita non sarà sempre
Entra nel mondo della tua canzone
Qualunque cosa tu senta non può mai essere sbagliata

Vieni a fare il giro
E in una scossa di coda di agnello andremo
Stai fermo ora e chiudi gli occhi

e sognare
Uscire con l’uomo della sabbia
Sei così dolce, bambina mia
Uscire con l’uomo della sabbia
Anche se fuori piove, sarai caldo e asciutto
Il tuono e il fulmine non ti faranno del male ora
Quindi vai a dormire, amore mio
Uscire con l’uomo della sabbia

Tetto ricoperto di cioccolato e auto di caramelle
Fiume di zucchero arcobaleno su cui possiamo navigare
Libri di marshmallow e fragole
Pupazzi di neve fatti di gelato
Sopra i campi di fiori voleremo
Conteremo i pesci nel cielo
Api e uccelli, cantate la vostra canzone
Qualunque cosa tu senta non può mai essere sbagliata

Vieni a fare il giro
E in una scossa di coda di agnello andremo
Stai fermo ora e chiudi gli occhi

e sognare
Uscire con l’uomo della sabbia
Sei così dolce, bambina mia
Uscire con l’uomo della sabbia
Anche se fuori piove, sarai caldo e asciutto
Il tuono e il fulmine non ti faranno del male ora
Quindi vai a dormire, amore mio
Uscire con l’uomo della sabbia

Vieni a fare il giro
E in una scossa di coda di agnello andremo
Stai fermo ora e chiudi gli occhi

e sognare
Uscire con l’uomo della sabbia
Sei così dolce, bambina mia
Uscire con l’uomo della sabbia
Anche se fuori piove, sarai caldo e asciutto
Il tuono e il fulmine non ti faranno del male ora
Quindi vai a dormire, amore mio
Uscire con l’uomo della sabbia

Esco con l’uomo della sabbia
Esco con l’uomo della sabbia
Esco con l’uomo della sabbia

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *