Calling for You – Drake, 21 Savage: traduzione e testo canzone

Ottobre 6, 2023Ottobre 6, 2023 Arianna 0 commenti drake

Drake, 21 Savage – Calling for You: traduzione e testo canzone

Calling for You è una canzone di Drake con 21 Savage contenuta nell’album For All the Dogs.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Grr

I was in the club ‘fore she even had it
She was twenty-one, I don’t see a savage
She wanna be the one, she know I’m comin’ static
She wanna hold the gun, if you want it, you can have it
Shawty still young, so she don’t know the classics
I see her body, one-on-one, yeah
I see her body, one-on-one
Get to the crib, make you cum
Pussy sweet, call you my honeybun (Tss)
I know your nigga was a bum
Fuck on the crodie, have some fun
Girl, I’m the king of my city, I’m the one (Tss)
Swear you can really have me, you really one-on-one (Tss)
How you so nasty? You really one-on-one (Tss)
How you so flashy? You really one-of-one (Tss)
Out in Miami, you still a one-of-one (Tss)
I wanna beat on the pussy ‘til the sun come up
You fucked on a nigga I see is my son, so what?
Yeah, I was in the club, but I was in the cut
Had liquor in my cup, had passion in my cup
And Addy in my system, see a opp, I’ma hit ‘em up
Yeah, he gon’ be a victim, I was tryna dance with the bitch
Couldn’t keep my hands off her hips
Know she spent some bands on her fit
Know I told you that she really one-on-one
Cro’, yeah, she advanced with the shit
And I got a chance with the bitch
Loverboy, romance with the bitch
Couldn’t even put my mans on a bitch
Like, damn

Callin’, callin’ for you
Callin’ for you, callin’ for you
Callin’ for you
Callin’ for you
Just to keep talkin’ to God
My eyes feel Him on me
Needin’ you to hold me
‘Til the inevitable
It was on my mind, felt it on me

Ah, he lied to me
Yo, he lied to me
Like I didn’t give a fuck that we sat in economy
I gave a fuck ‘cause he said the economy was full
It was not full
He said, “Economy was-“
He said, “There was no first class, so we’re sitting in economy”
I get up on that plane
I see so many seats in first class
Twelve, fourteen seats
Bruh
I sat in the back of the plane
Fucking crazy
And then, I go in that whack-ass vacation
The chef is feedin’ us the same meal every day like I was in jail still or somethin’
I’m like, “Why are we eatin’ jerk chicken and oxtail every single day, can we switch it up?”
No, the oxtail was fire though, but can we switch it up?
I can’t eat that shit every day, what?
And then you proceed to go through my phone
You wanted to cry
You were lookin’ for something
That’s on you, it’s on you
Sorry for your loss

Woah, woah
Fuck nigga wanna get fired on (21)
Starch a nigga up, put the iron on him (21)
Fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah
Fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah
Plenty niggas dyin’ over that way (Yeah)
Quick to leave a opp in the ashtray (Pussy)
Keep a .19 like I’m Mac Dre (21)
Make a nigga mama have a bad day (21)
21 gang 4L, these niggas gon’ tell
I ain’t goin’ back and forth on deals (On God)
I ain’t goin’ back and forth, send shells (On God)
I ain’t goin’ back and forth, nigga, spin (Fah)
Put a college bitch in a Benz (21)
Put her in the Benz, no, no (21)
Hit ‘em from the car, no scope (21)
We don’t never tie, we score (On God)
She suck on my neck like she Dracula (Yeah)
Hit from the back, I might tackle her (Yeah)
Don’t ask ‘bout my opps ‘cause we smackin’ ‘em (Yeah)
Fuck my opps, they haters (Pussy)
Fuck my opps, they hoes (Pussy)
The bitches that come around suck dick and don’t pull they phone out, dem ones pros (On God)
Bitch, if you love me, then spoil me (21)
I treat the rap game like a toilet (On God)
All of my kids get left in her mouth, she say she don’t believe in abortions (21)
Oh, you ain’t got you a boyfriend? (21)
I see he be on his dork shit (21)
Nah, I ain’t judgin’, but they in the nosebleeds
You know I be on my court shit (Facts)

traduzione

Grr

Ero nel club prima ancora che lei lo avesse
Aveva ventun anni, non vedo un selvaggio
Vuole essere quella giusta, sa che sto diventando statico
Vuole tenere la pistola, se la vuoi, puoi averla
Shawty è ancora giovane, quindi non conosce i classici
Vedo il suo corpo, uno contro uno, sì
Vedo il suo corpo, uno contro uno
Vai alla culla, fatti venire
Figa dolce, ti chiamo dolcezza (Tss)
So che il tuo negro era un barbone
Fanculo il crodie, divertiti
Ragazza, sono il re della mia città, sono quello giusto (Tss)
Giura che puoi davvero avermi, davvero uno contro uno (Tss)
Come fai ad essere così cattivo? Sei davvero uno contro uno (Tss)
Come fai ad essere così appariscente? Sei davvero unico (Tss)
Fuori a Miami, sei ancora uno di uno (Tss)
Voglio battere sulla figa finché non sorge il sole
Hai scopato con un negro, vedo che è mio figlio, e allora?
Sì, ero nel club, ma ero nel taglio
Avevo liquore nella mia tazza, avevo passione nella mia tazza
E Addy nel mio sistema, vede un avversario, lo colpisco
Sì, sarà una vittima, stavo provando a ballare con la puttana
Non riuscivo a tenere le mani lontano dai suoi fianchi
So che ha speso qualche soldo per la sua forma
Sappi che ti ho detto che lei era davvero uno contro uno
Cro’, sì, è andata avanti con la merda
E ho avuto una possibilità con quella stronza
Loverboy, storia d’amore con la cagna
Non potevo nemmeno mettere il mio uomo su una stronza
Tipo, dannazione

Chiamando, chiamando per te
Chiamando per te, chiamando per te
Ti sto chiamando
Ti sto chiamando
Solo per continuare a parlare con Dio
I miei occhi Lo sentono su di me
Ho bisogno che tu mi abbracci
Fino all’inevitabile
Era nella mia mente, lo sentivo addosso

Ah, mi ha mentito
Yo, mi ha mentito
Come se non me ne fregasse un cazzo del fatto che eravamo seduti in economia
Me ne fregava un cazzo perché diceva che l’economia era piena
Non era pieno
Ha detto: “L’economia era…”
Ha detto: “Non c’era la prima classe, quindi siamo seduti in economica”
Salgo su quell’aereo
Vedo così tanti posti in prima classe
Dodici, quattordici posti
Bruh
Mi sono seduto nella parte posteriore dell’aereo
Fottutamente pazzo
E poi, vado in quella vacanza pazzesca
Lo chef ci dà lo stesso pasto ogni giorno, come se fossi ancora in prigione o qualcosa del genere.
Mi chiedo: “Perché mangiamo pollo jerk e coda di bue ogni singolo giorno, possiamo cambiarlo?”
No, però la coda di bue era fuoco, ma possiamo cambiarla?
Non posso mangiare quella merda ogni giorno, cosa?
E poi procedi a controllare il mio telefono
Avresti voluto piangere
Stavi cercando qualcosa
Dipende da te, dipende da te
Mi dispiace per la tua perdita

Ehi, ehi
Fanculo negro, vuoi essere licenziato (21)
Inamida un negro, mettigli il ferro addosso (21)
Fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah
Fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah-fah
Molti negri muoiono in quel modo (Sì)
Si affretta a lasciare un opp nel posacenere (Figa)
Tieni una .19 come se fossi Mac Dre (21)
Fai passare una brutta giornata a una mamma negra (21)
21 gang 4L, questi negri lo diranno
Non vado avanti e indietro sugli affari (su Dio)
Non vado avanti e indietro, mando conchiglie (su Dio)
Non vado avanti e indietro, negro, gira (Fah)
Metti una puttana del college in una Benz (21)
Mettila nella Benz, no, no (21)
Colpiscili dall’auto, senza mirino (21)
Non pareggiamo mai, segniamo (su Dio)
Mi succhia il collo come se fosse Dracula (Sì)
Colpita da dietro, potrei placcarla (Sì)
Non chiedere dei miei avversari perché li prendiamo a schiaffi (Sì)
Fanculo i miei avversari, loro odiano (Figa)
Fanculo i miei avversari, loro troie (Figa)
Le puttane che vengono in giro succhiano il cazzo e non tirano fuori il telefono, sono quelle professioniste (On Dio)
Puttana, se mi ami, allora viziami (21)
Tratto il gioco del rap come una toilette (su Dio)
Tutti i miei figli le rimangono in bocca, dice di non credere negli aborti (21)
Oh, non hai un fidanzato? (21)
Vedo che è nella sua merda (21)
No, non sto giudicando, ma hanno sangue dal naso
Sai che sono in campo, merda (Fatti)