What I Am – ZAYN: traduzione e testo
ZAYN – What I Am: traduzione e testo
What I Am è una canzone di ZAYN.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I’ve been drinking absinthe
I just did the math, it ain’t adding up
I’ve had enough of
Running ‘round this board game
You can know your own name
I won’t give it up
Am I crazy?
Am I foolish?
Am I stupid
For playing these games with you?
If I told you I loved you
Would you say that it’s fucked up?
If I told you they’re flying
Would you say that you looked up?
Don’t take me for what I’m saying
Just take me for what I am
‘Cause this is where I’m staying
My two feet are in the sand
I’ve been reading old shit
And I can’t make sense of it
Ain’t no conspiracy that can save me
Living in the moment feels good to me
Till it hurts, and I need somebody
Am I crazy?
Am I foolish?
Am I stupid
For playing these games with you?
If I told you I loved you
Would you say that it’s fucked up?
If I told you they’re flying
Would you say that you looked up?
Don’t take me for what I’m saying
Just take me for what I am
‘Cause this is where I’m staying
My two feet are in the sand
Take me as I am
I’m tired of dancing around the point
Sharp and it is jagged
Like the shape of glass, and it steals my voice
If I told you I loved you
Would you say that it’s fucked up?
If I told you they’re flying
Would you say that you looked up?
Don’t take me for what I’m saying
Just take me for what I am
‘Cause this is where I’m staying
My two feet are in the sand
If I told you I loved you
Would you say that it’s fucked up?
If I told you they’re flying
Would you say that you looked up?
Don’t take me for what I’m saying
Just take me for what I am
‘Cause this is where I’m staying
My two feet are in the sand
traduzione
Ho bevuto assenzio
Ho appena fatto i conti, i conti non tornano
Ne ho abbastanza
Correre in giro per questo gioco da tavolo
Puoi conoscere il tuo nome
Non mi arrenderò
Sono pazzo?
Sono sciocco?
Sono stupido?
Per aver giocato a questi giochi con te?
Se ti dicessi che ti amo
Diresti che è una cazzata?
Se ti dicessi che stanno volando
Diresti che hai alzato lo sguardo?
Non prendermi per quello che dico
Prendimi semplicemente per quello che sono
Perché è qui che sto
I miei due piedi sono nella sabbia
Ho letto roba vecchia
E non riesco a dargli un senso
Non c’è cospirazione che possa salvarmi
Vivere il momento mi fa sentire bene
Finché non fa male e ho bisogno di qualcuno
Sono pazzo?
Sono sciocco?
Sono stupido?
Per aver giocato a questi giochi con te?
Se ti dicessi che ti amo
Diresti che è una cazzata?
Se ti dicessi che stanno volando
Diresti che hai alzato lo sguardo?
Non prendermi per quello che dico
Prendimi semplicemente per quello che sono
Perché è qui che sto
I miei due piedi sono nella sabbia
Prendimi come sono
Sono stanco di girare intorno al punto
Affilato e frastagliato
Come la forma del vetro, e mi ruba la voce
Se ti dicessi che ti amo
Diresti che è una cazzata?
Se ti dicessi che stanno volando
Diresti che hai alzato lo sguardo?
Non prendermi per quello che dico
Prendimi semplicemente per quello che sono
Perché è qui che sto
I miei due piedi sono nella sabbia
Se ti dicessi che ti amo
Diresti che è una cazzata?
Se ti dicessi che stanno volando
Diresti che hai alzato lo sguardo?
Non prendermi per quello che dico
Prendimi semplicemente per quello che sono
Perché è qui che sto
I miei due piedi sono nella sabbia
