Tightrope, Zayn: traduzione e testo

Zayn, Tightrope: traduzione e testo

Tightrope è una canzone di Zayn contenuta nell’album Nobody Is Listening.

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Why’s it gotta feel like I’m walking a tightrope
Why you wanna see how far I fall
‘Cause I’m already up here and I got my eyes closed
And I ain’t ever fell from a love this tall

Are you ready, ‘cause I’m ready to let go
Never thought that I’d be ready again
Guess it’s somethin’ ‘bout the neon red glow
Got me thinking about giving on in

Something told me it was you
Something told me it was you
Something told me it was you
Something told me it was you

Sitting with my legs across your torso
We are who we are when we’re alone
Baby, I’m ready any minute, we might fall
Lately I feel like my grip is gone
But you got my arm

Are you ready, ‘cause I’m ready to let go
Never thought that I’d be ready again
Guess it’s somethin’ ‘bout the neon red glow
Got me thinking about giving on in

Something told me it was you
Something told me it was you
Something told me it was you
Something told me it was you

Chaudhvin Ka Chand ho
Ya Aaftaab Ho
Jo Bhi Ho Tum Khuda Ki
Kasam Lajawab Ho

Something told me it was you
Something told me it was you
Something told me it was you
Something told me it was you

Something told me it was you
Something told me it was you
Something told me it was you
Something told me it was you

Chaudhvin Ka Chand ho
Ya Aaftaab Ho
Jo Bhi Ho Tum Khuda Ki
Kasam Lajawab Ho

traduzione

Perché mi sembra di camminare sul filo del rasoio?
Perché vuoi vedere quanto cado lontano
Perché sono già quassù e ho gli occhi chiusi
E non sono mai caduto da un amore così alto

Sei pronto, perché io sono pronto a lasciar andare
Non avrei mai pensato che sarei stato pronto di nuovo
Immagino sia qualcosa del bagliore rosso neon
Mi hai fatto pensare di arrendermi

Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu

Seduto con le mie gambe sul tuo busto
Siamo chi siamo quando siamo soli
Baby, sono pronto da un momento all’altro, potremmo cadere
Ultimamente mi sento come se la mia presa fosse andata via
Ma hai il mio braccio

Sei pronto, perché io sono pronto a lasciar andare
Non avrei mai pensato che sarei stato pronto di nuovo
Immagino sia qualcosa del bagliore rosso neon
Mi hai fatto pensare di arrendermi

Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu

Luna del quattordicesimo
Qualunque cosa tu sia
Giuro che sei fantastico

Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu

Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu
Qualcosa mi ha detto che eri tu

Luna del quattordicesimo
Qualunque cosa tu sia
Giuro che sei fantastica

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *