No Time For Toxic People – Imagine Dragons: traduzione e testo

Settembre 3, 2021 Arianna

Imagine Dragons – No Time For Toxic People: traduzione e testo canzone

No Time For Toxic People è una canzone degli Imagine Dragons contenuta nell’album Mercury – Act 1.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

The way they look at me, I know exactly
What they talk about, when I’m not around
Got no time for that, as a matter of fact
Every day’s my birthday, oh, I hope you heard me

Take a look outside, it’s a beautiful day, yeah
Yeah, it’s a beautiful day, yeah
I’m gonna keep it that way, that way, ayy
Take a real good look, it’s a beautiful day, yeah
Yeah, it’s a beautiful day, yeah
I’m gonna keep it that way, that way, ayy

So spend your hours on, what you think I’ve done wrong
I know I’m in your mind, ‘ind, ‘ind, I’ve been here way too long
I want to spend my life with those who’s done me right
Your heart is frozen over, I’m a four leaf clover

Take a look outside, it’s a beautiful day, yeah
Yeah, it’s a beautiful day, yeah
I’m gonna keep it that way, that way, ayy
Take a real good look, it’s a beautiful day, yeah
Yeah, it’s a beautiful day, yeah
I’m gonna keep it that way, that way, ayy

Tu-tu, tu-du-du, no time for toxic people
Tu-tu, tu-du-du, no time for (Ah, ya, ya)
Tu-tu, tu-du-du, no time for toxic people
(Ah, ya, ya, ah, ya, ya)
No time for toxic people

Move along, move along, move along, go, oh, oh
Let me go, oh-oh, oh
To the clouds below
‘Cause they’re calling me, up to higher ground
What a sound, even mighty drown, oh

Take a look outside, it’s a beautiful day, yeah
Yeah, it’s a beautiful day, yeah
I’m gonna keep it that way, that way, ayy
Take a real good look, it’s a beautiful day, yeah
Yeah, it’s a beautiful day, yeah
I’m gonna keep it that way, that way, ayy

Tu-tu, tu-du-du, no time for toxic people
Tu-tu, tu-du-du, no time for (Ah, ya, ya, ya)
Tu-tu, tu-du-du, no time for toxic people
(Ah, ya, ya, ah, ya, ya)
No time for toxic people

traduzione

Il modo in cui mi guardano, lo so esattamente
Di cosa parlano, quando non ci sono
Non ho tempo per quello, in effetti
Ogni giorno è il mio compleanno, oh, spero che tu mi abbia sentito

Dai un’occhiata fuori, è una bella giornata, sì
Sì, è una bella giornata, sì
Lo terrò così, così, ayy
Guarda davvero bene, è una bella giornata, sì
Sì, è una bella giornata, sì
Lo terrò così, così, ayy

Quindi trascorri le tue ore su cosa pensi che io abbia fatto di sbagliato
So che sono nella tua mente, sono stato qui troppo a lungo
Voglio passare la mia vita con chi mi ha fatto bene
Il tuo cuore è congelato, io sono un quadrifoglio

Tu-tu, tu-du-du, non c’è tempo per le persone tossiche
Tu-tu, tu-du-du, non c’è tempo per (Ah, ya, ya)
Tu-tu, tu-du-du, non c’è tempo per le persone tossiche
(Ah, si, si, ah, si, si)
Non c’è tempo per le persone tossiche

Muoviti, vai avanti, vai avanti, vai, oh, oh
Lasciami andare, oh-oh, oh
Verso le nuvole in basso
Perché mi stanno chiamando, fino a un livello più alto
Che un suono, anche potente annegamento, oh

Tu-tu, tu-du-du, non c’è tempo per le persone tossiche
Tu-tu, tu-du-du, non c’è tempo per (Ah, ya, ya, ya)
Tu-tu, tu-du-du, non c’è tempo per le persone tossiche
(Ah, si, si, ah, si, si)
Non c’è tempo per le persone tossiche