Cry Your Heart Out – Adele: traduzione e testo

Adele – Cry Your Heart Out: traduzione e testo canzone

Cry Your Heart Out è una canzone di Adele contenuta nell’album 30.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Cry your heart out
It’ll clean your face
When you’re in doubt
Go at your own pace
Cry your heart out
It’ll clean your face
When you’re in doubt
Go at your own pace

When I walk in a room, I’m invisible, I feel like a ghost (Uh, uh, uh, uh, uh)
All my friends keep telling me this feeling won’t last, hm (Uh, uh, uh, uh, uh)
I can’t get no release, I’m so tired of myself, I swear I’m dead in the eyes (Uh, uh, uh, uh, uh)
I have nothing to feel, no more, I can’t even cry (Uh, uh, uh, uh, uh)

When will I begin to
Feel like being in here
Hanging by a thread
My skin’s caved
But I can’t stop wavering
I’m catching than most get

Cry your heart out
It’ll clean your face
When you’re in doubt
Go at your own pace
Cry your heart out
It’ll clean your face
When you’re in doubt
Go at your own pace

When I wake up I’m afraid of the idea of facing the day
I wanna ride this thing home, on my own, can go all the way
Please stop calling me, it’s exhausting, there’s really nothing left to say
I created this storm, it’s only fair I have to sit in its rain

When will I begin to
Feel like being in here
Hanging by a thread
My skin’s caved
But I can’t stop wavering
I’m catching than most get

Cry your heart out
It’ll clean your face
When you’re in doubt
Go at your own pace
Cry your heart out
It’ll clean your face
When you’re in doubt
Go at your own pace

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
All of this keeping up, but no feeling
Keep yourself now before it’s too late
In the end it’s just you, stop drowning
And wave your lovers, you’re useless without you

Cry your heart out (Cry, yeah)
It’ll clean your face
When you’re in doubt
Go at your own pace

traduzione

Piangi a squarciagola
Ti pulirà il viso
Quando sei in dubbio
Vai al tuo ritmo
Piangi a squarciagola
Ti pulirà il viso
Quando sei in dubbio
Vai al tuo ritmo

Quando cammino in una stanza, sono invisibile, mi sento come un fantasma (Uh, uh, uh, uh, uh)
Tutti i miei amici continuano a dirmi che questa sensazione non durerà, hm (Uh, uh, uh, uh, uh)
Non riesco a liberarmi, sono così stanca di me stessa, giuro che sono morto negli occhi (Uh, uh, uh, uh, uh)
Non ho niente da sentire, non più, non riesco nemmeno a piangere (Uh, uh, uh, uh, uh)

Quando comincerò a?
Sembra di essere qui
Appeso a un filo
La mia pelle è crollata
Ma non riesco a smettere di vacillare
Sto catturando la maggior parte di quelli che ottengono

Piangi a squarciagola
Ti pulirà il viso
Quando sei in dubbio
Vai al tuo ritmo
Piangi a squarciagola
Ti pulirà il viso
Quando sei in dubbio
Vai al tuo ritmo

Quando mi sveglio ho paura dell’idea di affrontare la giornata
Voglio portare questa cosa a casa, da solo, posso andare fino in fondo
Per favore, smettila di chiamarmi, è estenuante, non c’è davvero più niente da dire
Ho creato questa tempesta, è giusto che mi sieda sotto la sua pioggia

Quando comincerò a?
Sembra di essere qui
Appeso a un filo
La mia pelle è crollata
Ma non riesco a smettere di vacillare
Sto catturando la maggior parte di quelli che ottengono

Piangi a squarciagola
Ti pulirà il viso
Quando sei in dubbio
Vai al tuo ritmo
Piangi a squarciagola
Ti pulirà il viso
Quando sei in dubbio
Vai al tuo ritmo

Uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh
Tutto questo tenere il passo, ma nessun sentimento
Tieniti adesso prima che sia troppo tardi
Alla fine sei solo tu, smettila di annegare
E saluta i tuoi amanti, sei inutile senza di te

Piangi il tuo cuore (piangi, sì)
Ti pulirà il viso
Quando sei in dubbio
Vai al tuo ritmo

 

 

 

 

 

 

 

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *