Tito Silvia, Tefi C. – Mi Bebito Fiu Fiu: traduzione e testo

Mi Bebito Fiu Fiu – Tito Silvia, Tefi C.: traduzione e testo

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Enróllame así
Con azúcar en polvo, endúlzame
Y es que tú eres mi rey
Qué lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu FiuCaramelo de chocolate
Empápame así
Como un pionono de vitrina
Enróllame así
Con azúcar en polvo, endúlzame
Y es que tú eres mi reyQué lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu Fiu
(Qué lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito fiu fiu)En mis lágrimas te miré
En mis tristezas yo te besé
En mis caricias te dibujé
Sin verte jamás, de ti me enamoré
Cómo ocurrió, no lo sé
Si me lo había prometido una y otra vezMe aprendí de memoria aquella estupidez
“Es mejor que te amen a que ames tú”
Hmm, vaya la inmadurez, fue casi la inmediatez
En que no pude ni un día más vivir sin tiCaramelo de chocolate
Empápame así
Como un pionono de vitrina
Enróllame así
Con azúcar en polvo, endúlzame
Y es que tú eres mi reyQué lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu Fiu
(Qué lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu Fiu)Para mí, lo más importante de mi vida
Lo más importante, es mi familia
Familia que formé con Maribel
Mi esposa hace 30 años
La mujer a quien amo y la mujer
Con la que quiero vivir hasta el último de mis días
(Hasta el último de mis días)He perdido la cabeza por tí
Ya no soy más la novia fugitiva
Me he vuelto loca de amor
Y te lo repito, para que quede impregnado mi olor en tí
(Eres mi bebé, mi bebito Fiu Fiu)
Eres mi bebé, mi bebito Fiu FiuCaramelo de chocolate
Empápame así
Como un pionono de vitrina
Enróllame así
Con azúcar en polvo, endúlzame
Y es que tú eres mi reyQué lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu Fiu
(Qué lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu Fiu)(Qué guapo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu Fiu)
Qué lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito fiu fiuQué guapo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu Fiu
Que lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu FiuQué guapo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu Fiu
Qué lindo eres tú, eres mi bebé
Mi bebito Fiu Fiu

traduzione

Arrotolami così
Con zucchero a velo addolcitemi
E tu sei il mio re
Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu
caramelle al cioccolato
bagnami così
Come un pionono da vetrina
Arrotolami così
Con zucchero a velo addolcitemi
E tu sei il mio re
Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu
(Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu)
Nelle mie lacrime ti ho guardato
Nella mia tristezza ti ho baciato
Nelle mie carezze ti ho disegnato
Senza mai vederti, mi sono innamorato di te
Come sia successo non lo so
Se me lo avesse promesso più e più volte
Ho memorizzato quella stupidità
“È meglio che ti amino che che tu ami te stesso”
Hmm, vai immaturità, è stato quasi immediato
In cui non potrei vivere un altro giorno senza di te
caramelle al cioccolato
bagnami così
Come un pionono da vetrina
Arrotolami così
Con zucchero a velo addolcitemi
E tu sei il mio re
Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu
(Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino Fiu Fiu)
Per me, la cosa più importante della mia vita
La cosa più importante è la mia famiglia
Famiglia che ho formato con Maribel
Mia moglie 30 anni fa
La donna che amo e la donna
Con il quale voglio vivere fino all’ultimo dei miei giorni
(Fino all’ultimo dei miei giorni)
Ho perso la testa per te
Non sono più la sposa in fuga
Sono impazzito d’amore
E lo ripeto, affinché il mio odore sia impregnato in te
(Sei la mia piccola, la mia piccola fiu fiu)
Tu sei il mio bambino, il mio bambino Fiu Fiu
caramelle al cioccolato
bagnami così
Come un pionono da vetrina
Arrotolami così
Con zucchero a velo addolcitemi
E tu sei il mio re
Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu
(Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino Fiu Fiu)
(Quanto sei bello, sei il mio bambino
Il mio bambino Fiu Fiu)
Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu
Quanto sei bello, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu
Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu
Quanto sei bello, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu
Quanto sei carino, sei il mio bambino
Il mio bambino fiu fiu