If Not for You – Måneskin: testo e traduzione canzone

Måneskin – If Not for You: testo e traduzione canzone

If Not for You è una canzone dei Måneskin contenuta nell’album RUSH!.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

If not for you
There’ll be no summer
There’ll be no spring
If not for this love of mine
Thornes without flowers
Bars with no drinks
If not for this love of mine
All the lights, all the parties will just fade out
Shut them down
If not for you
I wouldn’t sing anymore
If not for you
I couldn’t get of this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you
No more Nirvana
No Billie Jean
No dancing if you were gone
How could I wake up
How could I sleep
How could I be someone
All those crowds
All the music would just fade out
Not a sound
If not for you
I wouldn’t sing anymore
If not for you
I couldn’t get of this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

traduzione

Se non per te
Non ci sarà estate
Non ci sarà primavera
Se non fosse per questo mio amore
Spine senza fiori
Bar senza bevande
Se non fosse per questo mio amore
Tutte le luci, tutte le feste svaniranno
Spegnili
Se non per te
Non canterei più
Se non per te
Non sono riuscito a scendere da questo piano
Se non per te
L’inferno busserebbe alla mia porta
Se non per te
Niente più Nirvana
Niente Billie Jean
Non ballare se te ne fossi andato
Come potrei svegliarmi
Come potevo dormire
Come potrei essere qualcuno
Tutta quella folla
Tutta la musica svanirebbe
Non un suono
Se non per te
Non canterei più
Se non per te
Non sono riuscito a scendere da questo piano
Se non per te
L’inferno busserebbe alla mia porta
Se non per te
Se non per te
L’inferno busserebbe alla mia porta
Se non per te